Реклама еды и напитков в Дубае: когда можно писать «полезно», «низкожирное» и «укрепляет иммунитет», а когда нельзя

Салат с киноа и авокадо в миске

В Дубае ресторан или пищевой бренд может назвать блюдо «полезным» (healthy), только если у него есть сертификат Dubai Municipality Eat Healthy, Live Healthy, а любые заявления о составе и пользе («низкожирное», «много клетчатки», «кальций помогает костям») должны соответствовать стандарту UAE.S GSO 2333:2019 и подтверждаться документами. Заявления о том, что еда или БАД предотвращает, лечит или излечивает болезнь, запрещены, а реклама БАДов проходит предварительное согласование в Montaji. Кроме того, федеральный медиазакон относит рекламу еды к пяти категориям, требующим отраслевого согласования.

Это не юридическая консультация. Правила меняются: перед решением сверьтесь с госорганом.

Главное в цифрах

ЧтоЗначениеИсточник
«Healthy» в менюТолько с сертификатом Eat Healthy, Live Healthy от Dubai Municipalitydmpmedia.dm.gov.ae
Стандарт заявленийUAE.S GSO 2333:2019 (или регламент ЕС)dmpmedia.dm.gov.ae
«Low fat»Не больше 3 г жира на 100 г (твёрдые продукты)dmpmedia.dm.gov.ae
«Много клетчатки»Не меньше 6 г на 100 г или 100 млdmpmedia.dm.gov.ae
Заявления о болезняхДля БАДов запрещены на этикетках, в буклетах и рекламеdmpmedia.dm.gov.ae
Реклама БАДовПредварительное согласование в Montaji, включая соцсетиdmpmedia.dm.gov.ae
Федеральное правилоРеклама еды требует отраслевого согласования (ст. 33(10)(e)); без него штраф AED 10 000uaelegislation.gov.ae

Кто регулирует рекламу еды

На рекламу еды и напитков в Дубае действуют три слоя правил:

  1. Dubai Municipality (DM), отдел безопасности пищевых продуктов, — заявления в меню, на этикетках и в рекламе, плюс система Montaji для БАДов.
  2. Федеральные стандарты, прежде всего UAE.S GSO 2333:2019 о допустимых заявлениях о пользе и пищевой ценности.
  3. Федеральный медиазакон: пункт 33(10)(e) исполнительного регламента относит «рекламу, связанную с едой», к рекламе, которую согласуют с профильным органом. Пропущенное отраслевое согласование стоит AED 10 000 по Резолюции 42/2025.

Отдельного «разрешения на рекламу еды» для обычного поста ресторана мы не нашли. Жёстко регулируется именно заявление.

Банка с капсулами БАДа на розовом фоне
Банка с капсулами БАДа на розовом фоне · Фото: Pexels

Что DM говорит о заявлениях

Гайд Dubai Municipality о калорийности и заявлениях о пользе распространяется на «коммерческие коммуникации» заведений — этикетки, подачу и рекламу. Главное:

  • Любое заявление нужно подтвердить лабораторным или расчётным анализом и показать DM по запросу.
  • Заявления должны соответствовать UAE.S GSO 2333:2019 или регламенту ЕС о заявлениях на продуктах.
  • «Healthy» и однокоренные слова можно использовать, только если блюдо соответствует критериям, а сертификат Eat Healthy, Live Healthy — «единственное допустимое заявление, если блюдо подаётся как полезное, явно, намёком или косвенно».
  • Заведение, которое использует «healthy» или заявления о пищевой ценности, обязано указать: «Дополнительная информация о пищевой ценности — по запросу».
  • Калории в рекламе в соцсетях и на флаерах указываются по желанию.

Таблица формулировок

Наше прочтение гайда DM и стандарта, на который он ссылается. Пороги — те, что приводит сама DM.

Что написано в подписиМожно?Условие
«Полезный боул», «без чувства вины», «правильное питание»Только с сертификатом Eat Healthy, Live HealthyКосвенные заявления тоже считаются
«Низкожирное» (low fat)Да, если ≤ 3 г жира на 100 г (твёрдые)Анализ или расчёт в документах
«Много клетчатки»Да, если ≥ 6 г на 100 г или 100 мл (или в ожидаемой дневной порции)То же
«На 30% меньше сахара, чем в классике»Да, как сравнительное заявление по стандартуУказать, с чем сравниваете
«Всего 350 ккал»ДаЦифра подтверждена
«Кальций помогает поддерживать здоровье костей»Да, если это разрешённое заявление и продукт подходитУсловия по GSO 2333
«Укрепляет иммунитет», «детокс», «сжигает жир»Нет, если не совпадает с разрешённым заявлением дословноТаких формулировок в списке почти нет
«Предотвращает диабет», «избавляет от вздутия»НетЗаявления о болезнях запрещены
«Лучший бургер в Дубае»Лучше не надоСт. 33 запрещает преувеличения и недоказуемые превосходные степени
Любой намёк на алкоголь, кальян, курениеНетЗапрещено п. 9 ст. 33
Сэндвич с морепродуктами и лимоном
Сэндвич с морепродуктами и лимоном · Съёмка Savage Media

БАДы, протеин и «функциональные» продукты

Если продукт — БАД (витамины, протеин как добавка, травяные капсулы), действуют технические требования Dubai Municipality:

  • рекламировать в Дубае можно только продукт, зарегистрированный в Montaji;
  • любая реклама и продвижение проходят предварительное согласование в Montaji: буклеты, пресса, кампании, соцсети, ТВ, наружная и внутренняя реклама;
  • заявления о профилактике, лечении или излечении болезней запрещены на этикетках, в буклетах, листовках и рекламе;
  • скидки, подарки, призы и бесплатные пробники зарегистрированных продуктов согласования DM не требуют.

По данным агентства, разрешение Montaji на рекламу потребительских товаров стоит AED 100 в месяц, до AED 1 200 в год, и выдаётся примерно за 3 дня. На сайте DM мы эту сумму не нашли, так что считайте её ориентиром.

Пример: запуск «полезного меню» в кафе

Кафе в Джумейре запускает пять боулов и хочет написать: «Наше новое полезное меню: до 500 ккал, много белка, заряжает энергией».

ФразаПроблемаКак исправить
«полезное меню»Нужен сертификат Eat Healthy, Live HealthyСертифицировать блюда или написать «наши новые боулы»
«до 500 ккал»Можно, если калорийность каждого боула подтвержденаХранить расчёт пищевой ценности
«много белка»Должно соответствовать условию GSO 2333Проверить порог белка на 100 г
«заряжает энергией»Заявление о пользе, не очевидно разрешённоеУбрать; описать вкус и ингредиенты
Нет строкиЗаведение с заявлениями обязано предлагать доп. информациюДобавить «Дополнительная информация о пищевой ценности — по запросу»
Овощные боулы на светлом столе, вид сверху
Овощные боулы на светлом столе, вид сверху · Фото: Pexels

О чём молчат

  • Косвенные заявления считаются. Зелёный листик и «без чувства вины» рядом с блюдом читаются как «полезно». Гайд DM охватывает заявления «явные, подразумеваемые и косвенные».
  • Подпись блогера — это ваше заявление. Если блогер напишет «самый полезный бранч в Дубае» про ваше кафе, это всё равно реклама вашей еды. Давайте блогерам список запрещённых слов и проверяйте их разрешение; см. наш гайд по маркировке рекламы.
  • БАДы меняют правила полностью. Смузи-бару, который продаёт ещё и банки протеина, нужно согласование Montaji для рекламы протеина, а не смузи.
  • Вкус продаёт лучше заявлений. Правила делают обещания здоровья дорогими в доказательстве. Текстуру, свежесть и повара в кадре показывать можно бесплатно.

Мнение Владимира Чернышева: для большинства ресторанов самый безопасный и при этом сильный контент — тарелка крупным планом, пар, налив и шеф. Чтобы вызвать аппетит, заявление о пользе не нужно.

По теме: реклама алкоголя, кальяна и табака, маркетинг ресторана в Дубае, сколько стоит фуд-фото.

Частые вопросы

Может ли ресторан назвать блюдо «полезным» в Instagram?

В Дубае — только если блюдо сертифицировано по программе Eat Healthy, Live Healthy от Dubai Municipality. Гайд DM прямо называет этот сертификат единственным допустимым основанием, если блюдо подаётся как полезное — явно, намёком или косвенно.

Нужно ли указывать калории в рекламе еды в соцсетях?

Нет. По гайду Dubai Municipality калории во флаерах, рекламе в зале и в соцсетях указываются по желанию, раз они уже есть в меню или в листе калорийности. Но любую опубликованную цифру нужно уметь подтвердить.

Может ли бренд соков писать «укрепляет иммунитет»?

Только если формулировка совпадает с разрешённым заявлением о пользе по UAE.S GSO 2333:2019, условия выполнены и доказательства есть. Всё, что намекает на профилактику или лечение болезней, — медицинское заявление, а оно запрещено.

Нужно ли согласовывать рекламу БАДов в Дубае?

Да. Dubai Municipality требует предварительного согласования рекламы и продвижения БАДов в системе Montaji — буклеты, соцсети, ТВ, наружка. Скидки, подарки и бесплатные пробники зарегистрированных продуктов согласовывать не нужно.

Может ли ресторан рекламировать алкоголь или кальян?

Нет. Статья 33 исполнительного регламента медиазакона запрещает любое продвижение алкоголя, табака и курения, прямое или косвенное. Подробно — в отдельном гайде про алкоголь, кальян и табак.

Источники

  1. Dubai Municipality: гайд по калориям и заявлениям о пользе в заведениях
  2. Dubai Municipality: технические требования к БАДам (2024)
  3. Dubai Municipality: для пищевых предприятий
  4. Cabinet Resolution No. 68 of 2024, регламент, статья 33
  5. Cabinet Resolution No. 42 of 2025, арабский оригинал на сайте NMA
  6. Food Compliance International: правила заявлений в ОАЭ
  7. Riz & Mona: разрешение DM на рекламу потребительских товаров (агентство)

Проверено . Автор: Владимир Чернышев, генеральный менеджер Savage Media. Это не юридическая консультация. Правила меняются: перед решением сверьтесь с госорганом. Фото: наши съёмки и Pexels.

Ещё в журнале

Все гайды →