Можно ли снимать людей в ОАЭ: закон, риск до AED 500 000 и порядок с согласиями для съёмок бренда

Беззеркальная камера в руке на улице

Снимать человека или публиковать его фото и видео без согласия в ОАЭ может быть преступлением по статье 44 Federal Decree-Law No. 34 of 2021: лишение свободы от шести месяцев и/или штраф от AED 150 000 до AED 500 000. Общего исключения для общественных мест нет. Суд смотрит на умысел, но бренд, который публикует узнаваемых людей без согласия, нарушает ещё и стандарт приватности NMA (AED 20 000–100 000). Правило для коммерческой съёмки: письменное согласие каждого узнаваемого человека или его нет в кадре.

Это не юридическая консультация. Правила меняются: перед решением сверьтесь с госорганом.

Главное в цифрах

ЧтоЗначениеИсточник
ЗаконСт. 44 Federal Decree-Law No. 34 of 2021 о борьбе со слухами и киберпреступлениямиalsuwaidi.ae
НаказаниеОт 6 месяцев и/или AED 150 000–500 000alsuwaidi.ae
Если материал изменён во вредОт 1 года и AED 250 000–500 000legal500.com
Общественные местаОбщего исключения нетlegal500.com
Умысел важенОправдание: фото сделано как доказательство и не публиковалось (2026)alsuwaidi.ae
Стандарт приватности NMAAED 20 000–100 000 за нарушениеnma.gov.ae
ПациентыПисьменное согласие обязательно для медицинской рекламы (стандарт DHA)dha.gov.ae

Коротко о законе

Статья 44 Federal Decree-Law No. 34 of 2021 о борьбе со слухами и киберпреступлениями защищает частную жизнь от вторжения с помощью техники. Под неё попадают запись разговоров, съёмка людей без согласия, публикация изображений, которые вредят человеку, и слежка за геолокацией. Наказание — лишение свободы от шести месяцев и/или штраф от AED 150 000 до AED 500 000. Если материал смонтирован или изменён, чтобы навредить, — от года и AED 250 000–500 000 (Legal 500).

Две вещи удивляют тех, кто привык к европейским или американским правилам:

  • Общего исключения для общественных мест нет. Снять конкретного человека в молле, ресторане или на улице и опубликовать — это всё ещё может стать уголовным делом.
  • Правдивость не защищает. Преступление — сама съёмка или раскрытие без разрешения, а не ложь.

Та же логика была и в прежнем законе: Al Tamimi описывал дело 2018 года, где водителя, сфотографировавшего другого водителя во время спора на дороге, суд первой инстанции оштрафовал на AED 250 000.

Люди смотрят в свои телефоны
Люди смотрят в свои телефоны · Фото: Pexels

Умысел важен, но строить на нём кампанию не стоит

В марте 2026 года Alsuwaidi & Company сообщили об оправдательном приговоре по статье 44: фото сделали только чтобы зафиксировать похожее на нарушение поведение, и никуда его не выкладывали. Суд указал, что кроме самого действия нужно доказать умысел.

Для бренда это работает в обратную сторону. Рекламный пост публикуют специально, чтобы его увидело как можно больше людей. Если узнаваемый человек в кадре не соглашался, аргумент «мы не хотели навредить» слабый.

Слой медиазакона

Кроме уголовного закона, приватность — один из 20 стандартов контента NMA. Его нарушение стоит AED 20 000–100 000 по Резолюции 42/2025, размер определяет комитет NMA. В сентябре 2026 года NMA сообщило, что изучает более жёсткие правила съёмки на свадьбах и частных мероприятиях после того, как гости выкладывали ролики с другими гостями, и что действующие правила уже запрещают снимать людей, включая публичных, без согласия.

Подпись документа
Подпись документа · Фото: Pexels

Кто у вас в кадре: таблица для съёмок бренда

СитуацияРискЧто делать
Нанятая модельНизкий при документахПодписанный релиз: площадки, страны, срок
Свои сотрудникиСреднийОтдельное письменное согласие; отзыв при увольнении соблюдать
Гости или клиенты, которых можно узнатьВысокийСпросить на месте, записать или подписать согласие; иначе перекадрировать или размыть
Толпа на фоне без различимых лицНизкийОбщий план или малая глубина резкости; проверить каждый кадр перед публикацией
ДетиВысокийПисьменное согласие родителя, без имён, без формы школы с логотипом
Пациенты (контент клиники)Высокий, плюс правила DHAПисьменное согласие обязательно по стандарту DHA; см. наш гайд по рекламе клиник
Гости мероприятияВысокийУведомление на входе и отдельное согласие на крупные планы для рекламы
Полиция, военные, гособъектыБез разрешения не сниматьПоверх приватности действуют правила безопасности

Что должно быть в согласии

Рабочий релиз для маркетингового контента в ОАЭ умещается на одной странице:

  1. Имя, контакт и подпись человека (за несовершеннолетнего — опекуна).
  2. Что снимается: фото, видео, голос.
  3. Где будет использоваться: Instagram, TikTok, сайт, платная реклама, наружка.
  4. На какой срок и в каких странах.
  5. Платят ли человеку и сколько (это важно для маркировки, если он сам выложит контент).
  6. Как отозвать согласие и что будет с уже опубликованным.
  7. Язык, который человек понимает. Английский бланк, подписанный тем, кто не читает по-английски, — слабое доказательство.

По закону ОАЭ о персональных данных изображения людей — тоже персональные данные, так что храните подписанные релизы так же аккуратно, как данные клиентов. Подробнее в нашем гайде по PDPL для сайтов.

О чём молчат

  • Табличка на входе — не согласие. «Идёт съёмка» показывает, что вы предупредили. Но это не конкретное и осознанное согласие человека, которого показали в рекламе, а именно его будут искать суд или регулятор.
  • Репост сторис гостя — новая публикация. Если гость отметил ваше заведение, спросите разрешения перед репостом, особенно если в кадре есть другие люди.
  • Размыть дешевле, чем переснять. Выстраивайте ракурс так, чтобы посторонние уходили из фокуса. Исправить в монтаже — минуты, разбор жалобы — гораздо дороже.
  • Разрешение на съёмку не решает вопрос приватности. Оно даёт право снимать на локации, но не согласие людей в кадре. Подробнее в нашем гайде по разрешению на съёмку в Дубае.

Мнение Владимира Чернышева: в дубайском ресторане в девять вечера почти в каждом общем плане есть кто-то, кто ничего не подписывал. Снимайте до открытия или приводите своих статистов. Это самая дешёвая страховка из возможных.

Частые вопросы

Законно ли снимать людей в общественном месте в Дубае?

Не автоматически. В законе ОАЭ нет общего исключения для общественных мест: съёмка конкретного человека и публикация без согласия может нарушать статью 44. Общие планы, где никого нельзя узнать, гораздо безопаснее.

Нужно ли согласие людей на фоне рилса?

Если их можно узнать и рилс коммерческий — да. Или размойте, или перекадрируйте. Толпа без различимых лиц — небольшой риск, чётко видимый гость за соседним столиком — большой.

Может ли ресторан публиковать фото гостей?

Только с их согласия. Табличка на входе показывает, что вы предупредили, но это слабее подписанного или записанного согласия тех, кто реально попал в кадр.

А свои сотрудники?

Тоже нужно письменное согласие, лучше отдельным документом, а не строчкой в трудовом договоре. И уважайте отзыв согласия, когда человек уходит.

Можно ли снимать детей для бренда?

Только с письменного согласия родителя или опекуна и без нарушения прав детей — это отдельный стандарт контента NMA.

Источники

  1. Alsuwaidi & Company: статья 44 закона 34/2021 и умысел (март 2026)
  2. Legal 500 / Leaders Advocates: доксинг в ОАЭ (август 2026)
  3. Cabinet Resolution No. 42 of 2025, арабский оригинал на сайте NMA
  4. Khaleej Times: NMA об AI-картинках, приватности и съёмке на свадьбах
  5. DHA: стандарты медицинской рекламы в соцсетях
  6. Al Tamimi: уголовная ответственность за съёмку человека (2018, прежний закон)

Проверено . Автор: Владимир Чернышев, генеральный менеджер Savage Media. Это не юридическая консультация. Правила меняются: перед решением сверьтесь с госорганом. Фото: наши съёмки и Pexels.

Ещё в журнале

Все гайды →