Начните с брифа, а не с шоурила
Шоурил показывает, как человек снимает в удачный день. Бриф показывает, что вы покупаете. Прежде чем кому-то писать, запишите четыре вещи: какие ролики нужны на выходе (сколько, какой длины, вертикальные или горизонтальные), где снимаем, когда и где ролики будут крутиться (органика, платная реклама, сайт, ТВ). Тогда все сметы ответят на один и тот же вопрос, и их можно сравнить построчно.
Цены будут ниже. Полный разбор рынка по типам видео — в статье сколько стоит видеосъёмка в Дубае; здесь только о том, что проверять.
Чек-лист
| Что проверить | Что спросить | Зачем |
|---|---|---|
| Лицензия | Торговая лицензия или фриланс-пермит на медиапродакшн | Разрешения выдают продакшн-компаниям с лицензией ОАЭ; без лицензии нет нормального счёта |
| Разрешение на съёмку | Кто подаёт, сколько стоит, копия до съёмки | AED 520 за заявку плюс плата за локации |
| Дрон | Название компании в авторизации GCAA, лицензия пилота | Держать авторизацию может только компания из ОАЭ |
| Музыка | Библиотека, на кого лицензия, покрывает ли рекламу | Права на синхронизацию отдельны от лицензии заведения |
| Права | Пункт о собственности или лицензии, цели, сроке, территории | Закон об авторском праве сначала смотрит на письменный договор |
| Исходники | Входят или нет, формат, сколько хранится копия | Рыночного стандарта нет |
| Правки | Сколько раундов, цена дополнительных | В опубликованных пакетах 1–2 раунда |
| Переработка | Почасовая ставка письменно | Одна студия берёт AED 350 за доп. час |
Лицензия и разрешения
Коммерческой съёмке в Дубае нужно разрешение кинокомиссии, и Khaleej Times пишет, что снимать можно только через продакшн-компанию с лицензией ОАЭ. Поэтому первая проверка простая: попросите торговую лицензию или фриланс-пермит. Фрилансер может его получить; пермит GoFreelance в Дубае стоит AED 7 520 без визы, по данным одного агентства. Тот, кто снимает за деньги вообще без лицензии, не подаст заявку на ваше разрешение и не выставит нормальный счёт.
Дальше спросите, кто подаёт заявку на разрешение. Сбор — AED 520 за заявку, за государственные локации обычно ещё AED 2 500. Моллы, отели, пляжи и DIFC добавляют свои согласования; мы перечислили их в статье какие разрешения нужны на каждой локации Дубая, а таблица сборов — в гайде по разрешению на съёмку. Смета без разрешения не дешевле. Она просто перекладывает сбор и штраф на вас.
Съёмка с дрона
Во многих сметах есть строка «дрон +AED 1 500», у Studio502 она выглядит именно так. С ценой всё в порядке, проверять нужно документы. Правила GCAA (федерального управления гражданской авиации) для коммерческих полётов, CAR-UAC, дают авторизацию оператора только компании из ОАЭ, а лицензию пилота только резидентам ОАЭ. Полёт без разрешения грозит до 1 года тюрьмы и/или штрафом до AED 50 000.
Спросите у видеографа, на какую компанию оформлена авторизация. Часто это партнёр-дроновод, и это нормально. Если видеограф говорит «я просто запускаю свой дрон» и компанию не называет, это тревожный сигнал. DCAA и сроки разобраны в нашем гайде по съёмке с дрона.
Музыка
Трек внутри ролика — это синхронизация, отдельное право, не та лицензия на публичное исполнение, которая нужна заведениям с декабря 2026 года. По разбору агентства 4AI, библиотека Sound Collection от Meta разрешена только на площадках Meta, так что тот же ролик на YouTube или сайте уже не покрыт. Спросите, какой библиотекой пользуется видеограф, на кого оформлена лицензия и разрешает ли она платную рекламу. Подробно — в статье о лицензии на музыку в ОАЭ.
Права, исходники и правки
Кому принадлежит видео
Статья 28 Федерального декрет-закона 38/2021 говорит: если письменно не договорились иначе, произведение, созданное для другого лица, принадлежит этому лицу. Тот же закон требует, чтобы передача или лицензия имущественных прав оформлялась письменно и называла право, цель, срок и место использования, а все права, которые автор прямо не передал, остаются у него.
Где источники расходятся
Nour Attorneys пишет обратное: по заказной работе права остаются у исполнителя, пока нет письменной передачи. Мы читаем официальный текст статьи 28 в пользу заказчика, но мнения одной юрфирмы хватает, чтобы не полагаться на правило по умолчанию. Пропишите права в договоре.
Рабочий пункт договора называет:
- что вы получаете: полную собственность или лицензию;
- где можно использовать ролики: органика, платная реклама, ТВ, наружка;
- на какой срок и в каких странах;
- может ли видеограф показывать работу в портфолио.
Люди в кадре — отдельная история. Тот же закон в статье 45 запрещает тому, кого наняли снимать человека, публиковать эти кадры без согласия этого человека, а съёмка без согласия грозит штрафом AED 150 000–500 000 по закону о киберпреступлениях. Уточните, кто собирает согласия моделей.
Исходники и правки
Рыночного стандарта по исходникам нет. videography.ae письменно отдаёт клиенту и готовые ролики, и исходники, а в своём гайде предупреждает, что многие только выдают лицензию и потом берут деньги за архив. Studio502 позволяет забронировать одного оператора и забрать исходники без монтажа. Договоритесь о формате, способе передачи и о том, сколько видеограф хранит копию.
С правками так же. В опубликованных пакетах их один-два раунда: один на контент-дне для соцсетей, два на корпоративном ролике у videography.ae. Спросите цену дополнительного раунда до того, как придёт первая версия.
Сколько стоит
| Формат | Рыночная вилка или опубликованная цена | Источник |
|---|---|---|
| Только съёмка, в час | AED 200–800 | гайд videography.ae |
| Полдня, до 5 часов | AED 1 800–3 000 | гайд videography.ae |
| Полный день, опытный видеограф-одиночка | AED 2 500–5 000 | гайд videography.ae |
| Studio502, день | AED 2 000 один оператор; AED 4 500 со звуком и светом; AED 8 000 мультикамера с режиссёром | Studio502 |
| Контент-день для соцсетей | AED 2 000–7 000 | гайд videography.ae |
| Агентский продакшн | от AED 15 000 | гайд videography.ae |
Это цифры, которые публикуют сами видеографы, а не официальная статистика. Нижняя граница почасовой ставки обычно означает только съёмку, а монтаж, субтитры и форматы идут сверху.
Сколько берёт Savage Media
Съёмка у нас — от AED 950 (спецпредложение) с монтажом, видео отдаём от 2 дней после съёмки. Точная цена зависит от числа готовых роликов, локаций и монтажа, так написано на странице видеографа. В смете сразу говорим, нужно ли разрешение для ваших локаций и сколько оно добавит.
Тревожные сигналы
- Нет лицензии или «разрешение сделаем, если кто-то спросит». Штраф и задержка лягут на вашу съёмку.
- Строка про дрон без названия компании. Авторизацию может держать только компания из ОАЭ.
- «Трендовый звук» в ролике для платной рекламы. Попросите лицензию.
- Ни слова о правах в договоре. Тогда всё зависит от того, как суд прочитает статью 28.
- Ставка сильно ниже рынка без списка того, что вы получите. Монтаж, субтитры и форматы вернутся допами.
- Нет ставки за переработку. Съёмки затягиваются, узнайте цену часа заранее.
